Преди да си помислил нещо грешно ми позволи да ти обясня.
Než začneš dělat ukvapené závěry, nechej mě to vysvětlit.
Откакто те познавам, не си направил нещо грешно.
Není nic, co by jste mohl udělat špatně, když se mě to bude týkat.
Прочетете, преди да кажете нещо грешно.
Čtěte, než se dopustíte křivé výpovědi.
Но, не е като да правим нещо грешно.
Ale tohle není, jako bychom dělali něco špatného.
Може би я пипате защото от вътре, искате да направите нещо грешно.
Ale možná, že se ho dotknete jen protože vnitřně toužíte udělat něco zakázaného.
Знам че има нещо грешно с носа, не знам дали сте забелязали.
Vím, že nos není v pořádku. Nevím jestli jste si všiml.
Понякога си мисля че правя нещо грешно.
Někdy si říkám, že něco dělám špatně.
Ще кажа или ще направя нещо грешно, ще стане по-лошо и вината ще е моя.
Řeknu nebo udělám něco špatně a on na tom pak bude ještě hůř, mou vinou.
Сторихме нещо грешно в името на доброто.
Udělali jsme špatnou věc pro dobrý účel.
Ако казах нещо грешно... се извинявам.
Omlouvám se. Musíš si myslet, že jsem divná.
Защо говорите сякаш съм направил нещо грешно?
Proč se mnou mluvíte jako bych udělal něco špatného?
Знаех седмици наред, че имаше нещо грешно, но Лестър каза, че бил само стресът.
Věděla jsem několik týdnů, že něco není v pořádku, Lester ale říkal, že to je jen stres.
Не че бракът е нещо грешно.
Teda ne že by na manželství bylo něco špatného.
Има нещо грешно с шейковете, та отидох и ги хвърлих, защото имаше нещо сбъркано.
Něco s těmi shaky je, tak jsem přišel a vyhodil je, protože s nimi něco je.
Не искам да кажа нещо грешно на пресата.
Rozhodně nechci tisku říct něco nesprávného.
Смятат те за нещо грешно, прокълнато...
Považují tě za něco špatného. Prokletého.
Ако ми каже да скоча, ще предположа, че има нещо грешно в цялостта на моста.
Jestli by mi řekl, ať skočím, předpokládal bych, že je něco špatně s konstrukcí mostu.
Имам чувството че правя нещо грешно.
Přijde mi, že dělám něco špatného.
Всъщтност, не могa дa си оредстaвя дa прaвиш нещо грешно.
Vlastně si nedovedu představit, že bys někdy mohla udělat něco špatně.
Срещайки те, разбирам че иам нещо грешно в теб.
Jak tě poznávám, tak zjišťuji, že je s tebou něco vážně špatně. Ale tohle...
Кралицата ще научи нещо грешно, а...а сега...
Královna pozná, že se něco děje, a...
Има ли нещо грешно в това да носиш черно?
Je něco špatného na tom oblékat se do černého?
Знаех си, че има нещо грешно.
Tušil jsem, že na tom něco nesedí.
И знам, че нещата бяха трудни, но направила ли съм нещо грешно?
A vím, že to teď bylo těžké, ale... zkazila jsem něco?
Като притиснахме градинарката, тя призна че МакНамара е заключвал дъщеря си в конюшнята ако направи нещо грешно.
Když jsme zatlačili na zahradnici, přiznala, že McNamara zavíral svou dceru ve stájích, když udělala něco špatně.
Не можеш да поправиш нещо, като правиш нещо грешно.
Nemůžeš něco napravit tak, že něco uděláš špatně.
Не искам да кажа нещо грешно и да го нараня повече.
Nechci říct něco špatnýho a ublížit mu víc, než musím.
Биехте ме с линийката, ако сметнех нещо грешно или разлеех мастило.
Uhodila bys mě pravítkem za špatný výpočet. Nebo vylila inkoust.
Може би е време да направиш нещо грешно.
Možná je načase udělat něco špatného.
Можеш да кажеш нещо грешно. и да приключиш уличавайки себе си.
Mohla by jsi říct něco špatně a nakonec obvinit sama sebe.
Изглеждаш нещастна, значи съм направил нещо грешно.
Vypadáš nešťastně, takže jsem musel něco udělat.
Беше класически случай да направиш нещо грешно за правилната кауза.
Byl to klasický způsob, jak docílit správného špatnými prostředky.
Сторила ли сте нещо грешно, за което да поемеш отговорност?
Udělala jste něco špatného, za co potřebujete přijmout odpovědnost?
Според мен обаче, има нещо грешно в историята ти.
Zdá se mi, že máš v tom svém příběhu nesrovnalost.
Предупреждава, че правиш нещо грешно, че трябва да коригираш посоката си.
Varuje vás, že děláte něco špatně. Směr, kterým se vydáváte, potřebuje napravit.
Съжаляваме, тази страница не съществува! Има нещо грешно тук...
Omlouváme se, ale požadovaná stránka neexistuje nebo byla přesunuta.
Защото според това, да сбъркаме означава, че има нещо грешно с нас.
Protože podle tohoto, to, že něco občas uděláme špatně, znamená, že je špatně i něco s námi.
Дори не мисля, че музикалните видео филми или порнографията са пряко свързани с това, но има нещо грешно и когато слушам тази статистика, едно от нещата, за които мисля, е че има много сексуално насилие.
Dokonce si ani nemyslím, že s tím jsou přímo spojené videoklipy nebo pornografie, ale něco je špatně a když slyším tuto statistiku, jedna z věcí, které mne napadají, je, že musí být spousta sexuálních útočníků.
ОК? Или има нещо грешно с Вас, или с мен. Мъже, аз не казвам, че трябва да спрем да бъдем мъже.
Neříkám, že je něco špatně ve své podstatě s vámi nebo se mnou, a muži, neříkám, že bychom měli přestat být muži.
1.9646360874176s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Než začneš dělat ukvapené závěry, nechej mě to vysvětlit. 